Visi komentarai
PREMJERAS, 2012-05-05 12:44

tuoj vilniaus krasto lenkai issireikaus viska rasyti lenku kalba.va, tada ka sakysit LIETUVAICIAI?!:))))

hm, 2011-12-21 22:01

Ar su vertimu ar be jo E626 nusipirksi visviena

Vytautas, 2011-12-13 16:37

Teko pagyventi Švedijoje. Pasakysiu trumpai, norint ten pagyventi reikia mokėti jų kalbą. Paimkit bet kokią prekę vien tik švediškai. Nei anglų, nei rusų ar vokiečių. Taip, kad Lietuvoje bent jau įmanoma suprasti kas per perkė. Beer ar torelini :D

Ilma, 2011-12-13 11:15

...pritariu "Tikrai " komentarui...rusu kalba buvo brukama...atsilaikem,o anglu kl., matot kitokia...jau ja dainuojam ,eiles deklamuojam...kam ta lietuviu...nemadinga:):)..lietuvaiciai, atsikvosekit...LIetuvoj turi buti rasoma,skaitoma,dainuojama......tik lietuviskai....kur gi daugiau ,aaaaa??????

Jurgis, 2011-12-12 12:27

Nu kokie mes kaimai, tai net negaliu... Jus bent esate daugaiu buve uzsienyje apart UK ir Airijos? kiek buvau vokeitijoje,Olandijoje ta pati beda apie kuria cia raso ir tia normalu... nes mases kurios perka kalba ne anglu kalba o sava, nera prasmes svaistyti resusrsus surandant ne eksporto prekei papildomos vietos nereikalingai kalbai... Apie Svedija is vis nekalbesiu, ten is vis sunku... jei Vilniuje ant kiekvien kampo nuorodos anglu kalba, tai ten is vis toks jausmas kad jie neturi uzsienieciu...Nors turizmo srautai tokei kokei duok dieve po 10 metu pas mus butu...

Tikrai, 2011-12-12 11:21

Tai jau tikrai.Gal dar pasiūlykim anglų kalbą padaryt valstybine.Kam ta lietuvių kalba reikalinga, vis tiek Lietuvoj tuoj neliks lietuvių.

TIHIS, 2011-12-12 10:53

DEL TO ,K AD ATSIRAS ANGLISKI UZRASAI ANT GRIETINES, TURISTU DAUGIAU NEATVAZIUOS. PVZ, PRANCUZAS SAKYS, KAD JAM REIKIA PRANCUSU KALBOS, NES JIE NEKALBA ANGLISKAI. NU NELISKIM TIKRAI JIEMS I ..... KAM IDOMU TAS PAKLAUS IR JAM PAASKINS.

Nu jo, 2011-12-12 08:43

Pirmiau piktinomės kad viskas lietuviškai-rusiškai, o dabar turim viską pabversti angliškai-lietuviškai.O jei jau Atvyko Lietuvon, tai jam puiki praktika, juk ne anglų kalbos mokytis atvyko.Aš pati mokaiusi užsienyje ir net minčių tokių man nekilo, kad turėtų būti ant pakuotės angliškai ar lietuviškai, tiesiog džiaudiausi, kad kitos išeities nėra ir tai duoda man puikią galimybę tobulėti vokiečių kalboje.

Kas čia dabar?, 2011-12-12 07:47

Gerbiama (vis dar kažkodėl) žiniasklaida - jūs ką, nebemokate ir nebeturite apie ką rašyti??? Visų pirma, atvažiavusi į Lietuvą studijuoti per pirmą savaitę pasistengčiau išmokti bent pagrindinius žodžius; pažįstu ne vieną Lietuvoje gyvenantį užsienietį, kuriam tai netgi pavyko!!! Antra, jei jau taip Lietuvos tvarką į šuns dienas dedat, tai gal tikrai reikėjo pasidomėti situacija kitose šalyse (pavyzdžių galite pasirinkti iš komentarų). Labai prastas straipsnis - iš tinklalapio, kuris vadinasi ekonomika.lt, tikėjausi daugiau kokybės.

AŠ, 2011-12-11 22:21

Kažkaip Prancūzijoje, Anglijoje ar Vokietijoje lietuviškų užrašų parduotuvėse taip pat nerandame. Apžiūrinėji, analizuoji ir išsirenki...

Pikta, 2011-12-11 20:10

Nu ale tikrai baikit lysti uzsienieciam i subines!Tai lietuviskos pavardes netinka,tai parduotuves ar barai pavadinimus sudinus susigalvoja.Nesutikau ne vieno uzsieniecio kuris savo pavarde pasikeite kad tipo mes istartume.O dar visos durneles su galune -ne!Tipo nieks nesupras kad susirase,ar kad rado durniu kuris leido savo pavarde tyciot?

ha, 2011-12-11 18:17

kad taip beveik visose europos salyse, kurios priklause rytu blokui.

duokim muilo, 2011-12-11 15:03

baikit jus be muilo list i s.....s tiems uzsienieciams- kodel prancuzai, lenkai ar turkai nesijaudina kaip supras ir sugebes panaudoti nusipirkta gamini atvykelis. Kaip rusai sako: " metodom tyka ili na osciup..."

Robertas, 2011-12-11 11:17

Globalizacija visiskas meslas !!! Tu vadinamu angliskai

Justas, 2011-12-11 00:03

Gyvenu jusu studento gimtineje - Portugalijoje. Ant pakuociu dazniausiai randami uzrasai trim kalbom: Portugalu, Ispanu, Prancuzu. Kitose salyse, kuriose esu gyvenes- aprasymai tik tos salies ir kaimyniniu saliu kalbomis. Bet kadangi pats daug keliauju ir gyvenu kitose salyse tikrai noreciau kad butu priimta prekes aprasyma patikti ir, dabar jau visuotine tapusia, anglu kalba.

Giedrius, 2011-12-10 13:16

pirmam puslapyje apacioje parasytas zodis "kvestionuoja". Cia straipsnio rasytoja jau ir lietuviskai rasyt nebemoka?

giedrius, 2011-12-09 23:38

gyvenu Norvegijoje,cia jiems butu badas,,,,nei aprasymu nei prekiu,,,pasirinkimas kaip sovietu sajungoje,musu parduotuvese-rojus :)

rasa, 2011-12-09 23:36

Besirdziai lietuviai!!!!! Kaip jie taip galejo ? Ir jokios uzuojautos ar supratimo anglui,kuris gali neatskirti cukraus nuo kazko! turbut turime nuimti lietuviskus uzrasus, o deti angliskus, kad vargsai anglai galetu ramiai apsipirkti musu parduotuvese...

nu jo, 2011-12-09 21:00

tikrai,kad sugebam rast problema''lygioj''vietoj,kaip rase Benas,cia LIETUVA,ir valstybine kalba lietuviu.....o jei ryt studentas is kinijos eis apsiprekint....

Trumpet Call, 2011-12-09 20:20

VISIEMS: "youtube.com/watch?v=R43jhfFaknc". ATGAILAUKIT!...

ela, 2011-12-09 18:20

nesuprantu lietuviu..Jie nori pasirodyti kokie jie europieciai, o ne lietuviai..Parveze sokolada is Norvegijos-labai gera kokybe..ir be anglu kalbos.., o kava is Svedijos - ir be anglu k....tik kaimyniniu saliu kalbomis parasyta...Lietuvoje jau anglu k. turi zinoti manau net valytoja.Sovietiniais laikais privaloma buvo rusu k., o dabar europieciams - anglu k..Ieina, kad is vienos priespaudos patekome i kita...

visur taip, 2011-12-09 17:48

turiu pasakyti, kad kitose šalyse situacija ta pati. Tiek Vokietijoje, tiek Čekijoje, tiek Danijoje, visur geriausiu atveju rasit produktus aprašytus tik kaimyninėmis kalbomis ;] taip kad nėra čia ko skųstis, Lietuvoj dar dažniau rasi angiškai aprašytus produktus, nei kur kitur :p

Benas, 2011-12-09 15:52

nesuprantu ka tuo norejo pasakyt?? ne italijoj, ne ispanijoj, ne hondure, iss kurio turbut ir atvvyko vargsas studentas, ant produktu nebuna parasyta kas tai yra 7 kalbom :)) valstybine kalba lietuvoje yra LIETUVIU!!!! O ne anglu ar cebureku:)

chloja, 2011-12-09 15:16

ot problema surado. jei jau studentas vaziavo i tokia sali apie kuria zino tik tiek kad joje ziema pasninga, tai mazu maziausiai turejo apsirupinti zodyneliu su paprasciausiais zodziais. Beto juk kai kurios pakuotes yra persvieciamos ir matosi koks produktas yra viduj, o jei ir ne neskis zodyna ir issiversi kad pienas yra pienas, o ne alus. :)

Eka, 2011-12-09 11:28

Nustebino toks eksperimentas. Nesuprantu jo tikslo. Ir neprivalo rašyti ant lietuviškų produktų angliškai. Mane labiau piktina, kai LT parduodamos prekės be lietuviško aprašymo. Daugelis šalių rūpinasi tik savo gyventojais, o ne atvykėliais. Ir tai normalu. O jei produktų be aprašymo angliško nepažįsta, čia jau kažkas negerai su žmogumi.

gravita, 2011-12-09 10:21

problemele matau tik ten kur kaina ar panasiai uzklijuojama ant esamu uzrasu,galima butu ir salia klijuoti. pvz.,pirkau man patikusia knyga o kaina ant virselio pavadinimo uzklijuota :),tai gerai,kad sau o jei dovanu?

Tommy, 2011-12-09 08:30

Suerzino... Kas per publika cia lankosi, tipo jei pasisakysiu bukai straipsnyje, tai busiu kietas..., autore labai teisingai pastebejo. Ir manau sio straipsnio nauda didziausia ne sveciui is "toli", ne "ale ivaizdiui", kadangi protingas zmogus is bendro issilavinimo randa reikiamus produktu, galu gale yra zodynas (grietinei, pienui ir pan.). Cia l gera pastaba MUSU "verslininkams", nes jiems rupi parduoti produkta. O tie tusti: paziurekit, kas kitur darosi,- tas pats: as gi nedirbu blogiau uz kita,- kada pradesim i save ziuret ir save vertint, o ne kitus? Aciu

Egis, 2011-12-09 07:31

Ot tai padare eksperimenta...... Nuvaziuok i bet kuri Auchan (FR) ir galesi taipogi dziaugtis tokio tipo ekperimento rezultatais

subjektyvus, 2011-12-09 03:34

as nesuprantu negi zmogus neatskiria makaronu ar cukraus? negi tam turi but uzrasas?:) nejaugi alu galima sumaisyt su sultim jei ant ju nera uzraso. as daugelyje saliu rasdavau alu, nors ir neziuredavau ar BEER uzrasyta ant bonkes

fixa, 2011-12-08 22:16

jeigu Lietuvoje, tegul mokinasi lietuviskai, juk jauniems zmonems tai nera sunku, o ypac kai tokio grozio lietuvaites aplinkui, tai su malonumu pamokis lietuvisku zodeliu

Jūsų komentaras

Vardas*

El. paštas (nerodomas)

Komentaras*