G. Sorosas: kurčiųjų dialogas

(Puslapis 1 iš 3)


REUTERS/SCANPIX nuotr.

George'as Sorosas / Project-syndicate.org

2011-01-12 18:13

Sausio mėnesio 19 dienos Kinijos prezidento Hu Jintao vizitas artėja tuo metu, kai ekonominis konfliktas tarp Kinijos ir Jungtinių Valstijų tapo vienas iš daugiausiai nerimo keliančių pasaulinių reiškinių. Visus praėjusius metus JAV spaudė Kiniją pervertinti savo valiutą, o Kinija kaltino JAV Federalinį Rezervų Banką (FED) dėl politikos „kiekybinio palengvinimo“. Abi pusės apkalba viena kitą, tačiau kartu abi pateikia svarių argumentų.

Pasauliniai pusiausvyros sutrikimai, nulėmę 2008 metų žlugimą, nebuvo atstatyti ir, tiesą sakant, kai kurie jų netgi dar labiau išaugo. JAV vis dar suvartoja daugiau nei pagamina, taip skatindama chronišką savo deficitą. Vartojimas išlieka per didelis, apie 70 proc. BVP, lyginant su Kinijos 35,6 proc. BVP. JAV šeimos yra pernelyg įsiskolinusios ir turi labiau taupyti.

JAV ekonomikai reikia didesnio produktyvumo, tačiau šalies kompanijos, kurios nors ir veikia labai pelningai, tačiau tik kaupia pinigus, vietoj to, kad juos investuotų. Tuo tarpu, Kinijoje turi būti pažabotas bankų paskolų išdavimas, tačiau įstatymų kūrėjų pastangos buvo apsunkintos dėl ne iš valstybės sąskaitos teikiamų finansavimų ir neformalaus kvazibankinio sektoriaus susikūrimo. Ekonomika demonstruoja perkaitimo ženklus.

Šį disbalansą gali sumažinti JAV, panaudodama fiskalinį, o ne monetarinį stimuliavimo aparatą, o Kinija leisdama tvarkingai pakilti savo šalies valiutos vertei. Tačiau tam prieštarauja abiejų valstybių politikai.

JAV respublikonai, laimėję rinkimus, buvo pasiryžę pratęsti G. W. Bušo mokesčių mažinimo politiką. Tai palieka mažai erdvės fiskaliniam stimului, nors mokesčių mažinimas turėtų labiau sutaupyti, nei investuoti. Būtent dėl to FED turėjo griebtis kiekybinio palengvinimo net ir žinodami, kad tai paskatins nekilnojamo turto burbulų atsiradimą, o ne produktyvias investicijas.

Kinija interpretuoja kiekybinį palengvinimą kaip sąmokslą devalvuoti dolerį ir priversti iš naujo pervertinti juanį. JAV, savo ruožtu, negali suprasti, kodėl Kinija turėtų taip atkakliai priešintis savo valiutos vertės augimui, nes tai turėtų padėti palengvinti infliacijos spaudimą.

Kinijos sėkmė slypi tame, kad jai pavyko išlaikyti dviejų pakopų valiutų sistemą ir išsaugoti nepakankamai įvertintą savo valiutą. Tai yra kur kas efektyviau nei pritaikyti mokesčius, kaip būdą nugriebti nemažą dalį užmokesčių iš Kinijos eksporto, kuris auga kartu su užsienio valiutos rezervais ir gali būti panaudotas centrinės valdžios nuožiūra. Tai pavertė šalies vyriausybę labai galinga ir pritraukiančia į savo veiklą protingiausius žmones.

Kinija norėtų pagerinti savo užsienio prekybos balansą panaikindama prekybos apribojimus,o ne keisdama valiutų kursus, nes ji nenori pridėti dar daugiau įtampos savo eksporto pramonei ir yra pasiryžusi gauti prieigą prie amerikietiškų technologijų.

Straipsnio puslapiai:

- George'as Sorosas

Project-syndicate.org

Close

Gitanas Nausėda. Atlyginimų kėlimas mėtomas lyg karšta bulvė

 Tuo metu, kai visi choru kalba, kad Lietuvoje atlyginimai auga per lėtai, matome, kaip tvankiuose diskusijų kabinetuose dusinama galimybė užtikrinti nuoseklų gyventojų pajamų didėjimą, kuris pranoktų infliacijos tempą. Štai ...

Nerijus Mačiulis. Kaip pasauliniai prekybos karai paveiks Baltijos šalis?

 Kas praėjusių metų pabaigoje atrodė tik kaip tolima rizika, šiandien tapo kasdienybe – didžiosios pasaulio šalys kone kiekvieną mėnesį paskelbia apie vis naujus importo tarifus. Ko pasaulinės prekybos fronte galima tikėtis ...

Julita Varanauskienė. Atotrūkis tarp vyrų ir moterų pensijų – iššūkis ne tik Lietuvai

 „Sodros“ duomenimis, Lietuvoje atotrūkis tarp vidutinių vyrų ir moterų senatvės pensijų – 17 procentų. Vidutinė vyrų pensija šių metų balandį buvo 347 eurai, moterų – 288 eurai. Atotrūkį lemia tai, kad moterys ...

Tadas Povilauskas. Devyni mėnesiai iki „Brexit“: daug neaiškumo ir grėsmių

 Praėjo kiek daugiau negu dveji metai nuo „Brexit“ referendumo ir liko mažiau negu devyni mėnesiai iki oficialaus Jungtinės Karalystės pasitraukimo iš Europos Sąjungos (ES). Galima pripažinti, kad referendumo rezultatas kol ...

Rūta Vainienė. Ką parems parama būstui?

 Baigėsi Seimo pavasario sesija – baigėsi laiku, ir tai yra geroji žinia. Sprendimų buvo apstu – ypač paskutines dvi savaites dėmesį kaustė mokesčiai ir pensijos. Pasibaigusioje sesijoje buvo padėtas ir teisinis pamatas padėti ...

G. Nausėda ir M. Dubnikovas parašė pažymius reformoms: pasirašytų po priėmimu ar ne?

Seimui priėmus mokesčių ir pensijų reformą, dideli pokyčiai laukia jau nuo kitų metų. Ar visgi pokyčiai bus palankūs ar ne, diskutuojama su mokesčių ekspertu Mariumi Dubnikovu ir ekonomistu Gitanu Nausėda. Tiesa, prezidentė pasirašė kol kas ...

Tadas Povilauskas. Ar ne per daug lietuviui 57 eurai piniginėje?

Vidutiniškai lietuvio piniginėje galima rasti 57 eurus grynųjų pinigų. Daugiau negu vidutiniškai savo piniginėse turi prancūzas, suomis ar belgas, kurių vidutinės pajamos yra bent keturis kartus didesnės negu lietuvio. Tokius duomenis ...

Jūratė Cvilikienė. Ar verta studentui parduoti savo vasarą?

Jei esate studentas ar studentė ir dairotės sezoninio darbo skelbimų, jums tikriausiai patiktų darbas vasarai Kipro ar Ispanijos viešbutyje: su apgyvendinimu, maitinimu ir fiksuotu mėnesio atlyginimu. Tačiau kas vertingiau – vasarą ...

Robertas Dargis: ne vien verslai, bet ir kai kurie politikai ieško naudos

Lietuvos pramonininkų konfederacijos (LPK) prezidentas Robertas Dargis įsitikinęs, kad tokia valstybė, kurioje politikai ir verslas visiškai nebendrautų, neegzistuoja. Tačiau jis ragina nepamiršti, kad dėl verslo poveikio politikai ...

Julita Varanauskienė. Ar medianos ir kvantiliai apšvies besislepiančius šešėlyje?

Pradėjus viešai skelbti vidutines algas įmonėse, buvo tikimasi, kad didelio dėmesio sulauks tie darbdaviai, kurie moka pačius mažiausius atlyginimus. Kai toje pat vietovėje ta pačia veikla užsiimančių įmonių atlyginimų vidurkiai ...

 

 

Dienos klausimas

Ar planuojate įsigyti NT dar šiais metais?

 

Dienos citata

Įsivedus eurą nuo 2015 metų pradžios valstybės rinkliavos nedidės, o valstybė gali parodyti pavyzdį, kaip reikia elgtis perskaičiuojant kainas iš litų į eurus.

Finansų minsitras Rimantas Šadžius

Archyvas

Dienos skaičius

40 proc.

Tiek vidutinis kainų lygis Lietuvoje yra mažesnis nei ES vidurkis.

Archyvas