J. E. Stiglitzas: beviltiškos naujųjų viltys

(Puslapis 1 iš 2)


SCANPIX nuotr.

Josephas E. Stiglitzas / Project-syndicate.org

2011-01-12 13:28

 

Atėjo laikas priimti naujųjų metų sprendimus. Praėjusieji metai nebuvo itin sėkmingi, todėl belieka viltis, kad šie bus geresni. Europai ir JAV 2010-ieji buvo nusivylimų metai. Praėjo treji metai nuo tada, kai sprogo nekilnojamojo turto burbulas ir daugiau nei dveji nuo „Lehman Brothers“ žlugimo. 2009 metais pakilome iš depresijos bedugnės, todėl 2010-ieji turėjo būti pereinamieji metai: ekonomikai vėl atsistojus ant kojų, skatinimo išlaidos turėjo būti sumažintos.

Tiesą sakant, 2010-ieji buvo košmariški. Krizės Airijoje ir Graikijoje paskatino diskusijas dėl euro gyvybingumo ir iššaukė kalbas apie valstybių nemokumą. Abiejose Atlanto vandenyno pusėse nedarbas vis dar išliko aukštas (beveik 10 proc.) nepaisant to, kad tiek pat įkeitusių turtą JAV šeimų jau prarado namus. Didėjantis turto areštų skaičius sukėlė teisinę sumaištį ir padidino abejones dėl išliaupsintos JAV įstatymo viršenybės.

Tarp politikų tapo madinga propaguoti skausmo ir kančios vertybes, be jokios abejonės dėl to, kad tie, kuriems teko pakelti šią naštą – vargšai ir ateities kartos – neturi didelės įtakos. Norint, kad ekonomika vėl pradėtų veikti, kai kurie žmonės bus priversti nukentėti, o iškreiptas pajamų pasiskirstymas leidžia nesunkiai suprasti, kurie tai bus žmonės. Beveik ketvirtis visų pajamų JAV tenka 1 proc. turtingiausių šalies gyventojų, o daugelio amerikiečių pajamos šiuo metu yra mažesnės nei prieš dešimtmetį. Taigi, ar nekaltos aukos ir tie, kurie iš suklastotos gerovės negavo nieko, turėtų būti priversti mokėti dar daugiau?

JAV ir Europoje yra tokie pat talentingi žmonės, tokie patys ištekliai ir tas pats kapitalas, koks buvo prieš krizę. Gali būti, kad europiečiai ir amerikiečiai kai kuriuos jų pervertino, bet jie vis dar tokie patys. Privačios finansų rinkos blogai paskirstė kapitalą dar kelerius metus prieš krizę, o nuostoliai dėl pernelyg didelio resursų panaudojimo yra kur kas didesni nei prieš sunkmetį. Svarbiausias klausimas: kaip priversti šiuos turimus išteklius vėl veikti?

Pagrindinė užduotis yra skolų restruktūrizacija – namų savininkų ir kai kuriais atvejais vyriausybių skolų nurašymas. Galiausiai tai turės įvykti. Tačiau atidėliojimas gali kainuoti labai daug.

Bankai niekada nenorėjo pripažinti neapmokėtų paskolų ir dabar nenori pripažinti nuostolių, bent jau iki tol, kol jiems pavyks perskirstyti kapitalą per prekybos pelną, plačiai paplitusias aukštas paskolų normas ir itin žemas skolinimosi kainas. Finansų sektorius darys spaudimą vyriausybėms užtikrinti visišką paskolų grąžinimą, net jei tai prives prie didžiulių socialinių nuostolių, aukšto nedarbo lygio, didelio visuomenės nepasitenkinimo ir net tada, jei tai yra jų paskolos klaida.

Straipsnio puslapiai:

- Josephas E. Stiglitzas

Project-syndicate.org

Close

Gitanas Nausėda. Atlyginimų kėlimas mėtomas lyg karšta bulvė

 Tuo metu, kai visi choru kalba, kad Lietuvoje atlyginimai auga per lėtai, matome, kaip tvankiuose diskusijų kabinetuose dusinama galimybė užtikrinti nuoseklų gyventojų pajamų didėjimą, kuris pranoktų infliacijos tempą. Štai ...

Nerijus Mačiulis. Kaip pasauliniai prekybos karai paveiks Baltijos šalis?

 Kas praėjusių metų pabaigoje atrodė tik kaip tolima rizika, šiandien tapo kasdienybe – didžiosios pasaulio šalys kone kiekvieną mėnesį paskelbia apie vis naujus importo tarifus. Ko pasaulinės prekybos fronte galima tikėtis ...

Julita Varanauskienė. Atotrūkis tarp vyrų ir moterų pensijų – iššūkis ne tik Lietuvai

 „Sodros“ duomenimis, Lietuvoje atotrūkis tarp vidutinių vyrų ir moterų senatvės pensijų – 17 procentų. Vidutinė vyrų pensija šių metų balandį buvo 347 eurai, moterų – 288 eurai. Atotrūkį lemia tai, kad moterys ...

Tadas Povilauskas. Devyni mėnesiai iki „Brexit“: daug neaiškumo ir grėsmių

 Praėjo kiek daugiau negu dveji metai nuo „Brexit“ referendumo ir liko mažiau negu devyni mėnesiai iki oficialaus Jungtinės Karalystės pasitraukimo iš Europos Sąjungos (ES). Galima pripažinti, kad referendumo rezultatas kol ...

Rūta Vainienė. Ką parems parama būstui?

 Baigėsi Seimo pavasario sesija – baigėsi laiku, ir tai yra geroji žinia. Sprendimų buvo apstu – ypač paskutines dvi savaites dėmesį kaustė mokesčiai ir pensijos. Pasibaigusioje sesijoje buvo padėtas ir teisinis pamatas padėti ...

G. Nausėda ir M. Dubnikovas parašė pažymius reformoms: pasirašytų po priėmimu ar ne?

Seimui priėmus mokesčių ir pensijų reformą, dideli pokyčiai laukia jau nuo kitų metų. Ar visgi pokyčiai bus palankūs ar ne, diskutuojama su mokesčių ekspertu Mariumi Dubnikovu ir ekonomistu Gitanu Nausėda. Tiesa, prezidentė pasirašė kol kas ...

Tadas Povilauskas. Ar ne per daug lietuviui 57 eurai piniginėje?

Vidutiniškai lietuvio piniginėje galima rasti 57 eurus grynųjų pinigų. Daugiau negu vidutiniškai savo piniginėse turi prancūzas, suomis ar belgas, kurių vidutinės pajamos yra bent keturis kartus didesnės negu lietuvio. Tokius duomenis ...

Jūratė Cvilikienė. Ar verta studentui parduoti savo vasarą?

Jei esate studentas ar studentė ir dairotės sezoninio darbo skelbimų, jums tikriausiai patiktų darbas vasarai Kipro ar Ispanijos viešbutyje: su apgyvendinimu, maitinimu ir fiksuotu mėnesio atlyginimu. Tačiau kas vertingiau – vasarą ...

Robertas Dargis: ne vien verslai, bet ir kai kurie politikai ieško naudos

Lietuvos pramonininkų konfederacijos (LPK) prezidentas Robertas Dargis įsitikinęs, kad tokia valstybė, kurioje politikai ir verslas visiškai nebendrautų, neegzistuoja. Tačiau jis ragina nepamiršti, kad dėl verslo poveikio politikai ...

Julita Varanauskienė. Ar medianos ir kvantiliai apšvies besislepiančius šešėlyje?

Pradėjus viešai skelbti vidutines algas įmonėse, buvo tikimasi, kad didelio dėmesio sulauks tie darbdaviai, kurie moka pačius mažiausius atlyginimus. Kai toje pat vietovėje ta pačia veikla užsiimančių įmonių atlyginimų vidurkiai ...

 

 

Dienos klausimas

Ar planuojate įsigyti NT dar šiais metais?

 

Dienos citata

Įsivedus eurą nuo 2015 metų pradžios valstybės rinkliavos nedidės, o valstybė gali parodyti pavyzdį, kaip reikia elgtis perskaičiuojant kainas iš litų į eurus.

Finansų minsitras Rimantas Šadžius

Archyvas

Dienos skaičius

40 proc.

Tiek vidutinis kainų lygis Lietuvoje yra mažesnis nei ES vidurkis.

Archyvas