Kaip kalbų mokėjimas nulems ateities asmeninius finansus

(Puslapis 1 iš 2)


REUTERS/SCANPIX nuotr.

Ekonomika.lt

2013-02-25 19:55

Ar kalba, kuria mes kalbame, gali apsunkinti mūsų finansinių sprendimų priėmimą? Ar tai, kad šiandien skaitome, rašome ar kalbame pavyzdžiui anglų kalba, reiškia, jog turime mažiau galimybių sutaupyti pensiniam amžiui nei, tarkime, kalbantys kinų kalba?

Šią kontraversišką teoriją neseniai parėmė Jeilio universiteto ekonomisto Keitho Cheno padaryti atradimai. Portalui BBC profesorius teigė, kad jo tyrimas įrodo, kad mūsų naudojamos kalbos gramatika turi įtakos mūsų finansams ir net sveikatai.

Pavyzdžiui, jei kalbame angliškai, didėja tikimybė, kad pensijai sutaupysime mažiau, daugiau rūkysime ir mažiau sportuosime nei, pavyzdžiui, kalbantys kinų, jorubų (naudojama Nigerijoje, Benine, Toge, Siera Leonėje ir Ganoje) ar malajų kalbomis.

Ateities kalbos

Profesorius K. Chenas skirsto visas pasaulio kalbas į dvi grupes priklausomai nuo to, kaip jos vertina laiko sąvoką. Kalbos, kur būsimasis laikas yra tvirtai išreikštas, reikalauja ja kalbančių asmenų naudoti skirtingus laikus kalbant apie ateitį. Priešingai, kalbos su silpnai išreikštu būsimuoju laiko iš jomis kalbančių asmenų to nereikalauja.

Pirmajai grupei galima priskirti tokias kalbas kaip anglų, prancūzų, italų, rusų, tamilų ir kitas. Silpnai išreikštu būsimuoju laiku pasižymi estų, vokiečių, kinų, malajų ar jorubų kalbos.

„Jei norėčiau paaiškinti angliškai kalbančiam kolegai, kodėl negaliu dalyvauti susirinkime, nes turėsiu dalyvauti seminare, tai padaryti galėsiu keliais skirtingais būdais, - aiškina K. Chenas. – Tuo tarpu kinų kalboje galima praleisti būsimąjį laiką nurodančią sakinio dalį ir tuomet lieka mažiau erdvės nesusipratimams.“

Anot jo, net ir Europos kalbos turi aiškių gramatinių skirtumų kalbant apie būsimąjį laiką.

Atriboti ateitį

Kalbantys tomis kalbomis, kurios naudoja tik esamąjį laiką kalbant apie ateities įvykius, turi daugiau galimybių sutaupyti ateičiai daugiau nei tie, kur jų naudojama kalba reikalauja naudoti būsimąjį laiką, sako Jeilio universiteto ekonomistas.

„Taupymo veiksmas iš esmės pagrįstas suvokimu, kad ateityje būsite panašus į tokį, kokiu esate dabar, - BBC aiškino K. Chenas. – Jei jūsų kalba gramatikoje atskiria esamąjį ir būsimąjį laikus, kaskart kalbėdami esate verčiami atsieti ateitį nuo dabarties. Tai galiausiai apsunkina jūsų galimybes taupyti.“

Be to, K. Chenas tvirtina, kad kalbų skirtumai sustiprina žmonių elgesio skirtumus. Savo tiriamajame darbe profesorius rašo, kad asmenys, kalbantys kalbomis be būsimojo laiko, pasiekę pensinį amžių bus sutaupę 39 proc. daugiau nei tie, kurie kalba kalbomis su aiškiai išreikštu būsimuoju laiku.

Tokie asmenys ne tik turi daugiau šansų susitaupyti savo ateičiai bet kartu mažėja tikimybė, kad jie rūkys ar turės viršsvorį. Nenaudojantys būsimojo laiko taip pat labiau linkę būti fiziškai aktyvūs, rašo K. Chenas.

Straipsnio puslapiai:

Close

Kokį automobilį pirkti: naują ar naudotą?

Nuosava transporto priemonė daugeliui asmenų bei šeimų yra tapusi neatsiejamu pirkiniu, palengvinančiu ir pagreitinančiu keliones iš vienos vietos į kitą.

Trijų valstybės įmonių iniciatyva steigiamas Transporto inovacijų centras

 2019 m. vasario 15-ąją Susisiekimo ministerijoje buvo pasirašyta sutartis ir memorandumas dėl Transporto inovacijų centro steigimo. Inovacijų centrą steigia 3 valstybės įmonės: „Lietuvos geležinkeliai“, „Kelių ...

Kaip pasirinkti pardavimų mokymų tiekėją?

Ne paslaptis, jog pardavėjų komanda generuoja didžiausias pajamas, išlaikančias visą organizaciją, todėl itin svarbu prisidėti prie šių žmonių žinių bagažo ir įgūdžių tobulinimo. Vienas iš veiksmingų būdų tai padaryti – investuoti į pardavimų komandos mokymus. Vis dėlto, ne visi pardavimų mokymai yra verti investicijų. Besirenkant mokymus ypatingai svarbu atkreipti dėmesį ne tik į jų turinį, ...

Planuojantiems pirkti būstą - paskola nekilnojamam turtui įsigyti

Nuosavo būsto, sodo namelio ar žemės sklypo įsigijimas kiekvienai šeimai suteikia ne tik džiaugsmo, bet ir nedidelio galvos skausmo, kadangi nekilnojamo turto pirkimas pareikalauja nemenkai atverti piniginę. Paskolų banko specialistų teigimu, dauguma žmonių, norinčių įsigyti nuosavą būstą, kreipiasi dėl finansavimo ir pildo paskolos gavimo paraišką internetu

Y karta: kuo skiriasi gimę devintajame ir dešimtajame dešimtmetyje?

Y kartos atstovai daro didelę įtaką darbo rinkai jau beveik 20 metų. Dabartiniai jauni suaugusieji atnešė daug naujovių į darbo procesų sritį ir neretai yra didelė mįslė darbdaviams ir žmogiškųjų išteklių specialistams. ...

Skandinavijoje madingas akcentas populiarėja ir Lietuvoje

Sostinėje, ant gyvenvietės „Lighthouse“ daugiabučių stogų, baigtos įrengti dvi aukščiausios Lietuvoje žaliuojančios terasos. Architektūros ekspertai sutaria, kad žaliuojančių stogų tendencija tiek ant horizontalių, tiek ant ...

Keliautojas Makalius: Naujuosius planuojantys užsienyje jau beveik pavėlavo

Artėjant didžiosioms metų šventėms klausimas „Kur švęsti Naujuosius?“ tampa ne vieno pokalbio tema. Keliautojas Rimvydas Širvinskas-Makalius teigia, kad nors lietuviai pradeda suprasti, jog geriausius pasiūlymus ...

9 patarimai, kaip žiemą komunaliniams mokesčiams išleisti mažiau

Norite sutaupyti vandens? Duše prauskitės su antrąja puse. Ne, tai ne pokštas – specialistai teigia, kad toks santykius gerinantis prausimosi būdas gali sutaupyti iki 50 proc. vandens. O kaip sunaudoti kuo mažiau elektros ...

Kaip per dieną atidaryti elektroninę parduotuvę?

Atidaryti elektroninę parduotuvę tampa vis paprasčiau: nebereikia ilgų ir sudėtingų procesų, samdyti brangiai kainuojančių programuotojų ar derėtis su bankais dėl apmokėjimo būdų. Visa tai galima atlikti vos per dieną. Pasakysite, kad tai ...

„Lidl“ pristato tarptautinį Kalėdų tyrimą: lietuviai norėtų šventę sutikti kaip popiežius

 Dienos trumpėja, oras darosi vis šaltesnis ir palengva pradedame jausti Kalėdų dvasią. Drauge su Kalėdų nuotaikomis artinasi ir galybė pasirengimo didžiausiai metų šventei darbų: organizavimas, apsipirkimas, dekoravimas, dovanų ...

 

 

Dienos klausimas

Ar planuojate įsigyti NT dar šiais metais?

 

Dienos citata

Įsivedus eurą nuo 2015 metų pradžios valstybės rinkliavos nedidės, o valstybė gali parodyti pavyzdį, kaip reikia elgtis perskaičiuojant kainas iš litų į eurus.

Finansų minsitras Rimantas Šadžius

Archyvas

Dienos skaičius

40 proc.

Tiek vidutinis kainų lygis Lietuvoje yra mažesnis nei ES vidurkis.

Archyvas